Saltar al contenido
nueva aplicaciónx
Aplicaciones Acerca de Contacto
ES ⌄
EnglishTürkçeDeutschFrançaisPortuguêsEspañolItaliano中文हिन्दीالعربيةNorskNederlands日本語한국어
NewAppx / Shift Sleep Planner / Términos de uso
Política de privacidadTérminos de uso
Shift Sleep Planner

Términos de uso

Última actualización: 20 de octubre de 2026 · En vigor: cuando se publique

Al descargar o utilizar la aplicación, acepta estos Términos.

PartesLa aplicaciónLimitaciones importantesTus responsabilidadesPro y pagosPropiedad intelectualResponsabilidadTérminos generales

1. Fiestas y aceptación

Estos Términos rigen la relación entre el usuario (“usted”) y Serkan Aktaş (“Editor”), proveedor de la aplicación móvil Shift Sleep Planner y servicios relacionados (“Aplicación”). Contacto: serqanaktas@gmail.com. Al continuar usando la Aplicación, acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, deje de usar la aplicación y elimínela de su dispositivo.

Usted declara que está legalmente autorizado a utilizar la Aplicación y aceptar estos Términos en el lugar donde vive. La aplicación no está dirigida a niños.

2. Qué ofrece la aplicación

La aplicación puede proporcionar planificación de turnos y calendario, patrones de turnos repetidos, registros de turnos/sueño, cálculos de ventanas de sueño y oportunidades de descanso, estadísticas y resúmenes, recordatorios, widgets de pantalla de inicio, herramientas, copias de seguridad e importación y exportación de archivos/calendarios. Las funciones pueden variar según el dispositivo, el sistema operativo, el idioma, la disponibilidad de la tienda y el estado de la suscripción.

Las salidas de la aplicación dependen de los tiempos y preferencias que ingrese. Usted es responsable de verificar la precisión del cronograma, las zonas horarias y los archivos importados. Mantenga la confidencialidad de las URL de feeds de calendario tokenizadas. Las copias de seguridad y los archivos compartidos pueden contener registros confidenciales de trabajo y sueño; compártelos solo con destinos en los que confíes.

3. Limitaciones importantes de salud, seguridad y aptitud para el trabajo

La aplicación es únicamente una herramienta de información general y planificación personal. No es un dispositivo médico, una herramienta de medición del sueño, un diagnóstico, un tratamiento, un asesoramiento clínico, un servicio de emergencia, una evaluación de la fatiga ni una determinación de la aptitud para el trabajo. La aplicación no mide si estás dormido; funciona con planos y registros que usted ingresa.

Las oportunidades de sueño, los tiempos del ciclo de sueño, las estimaciones de cafeína, los intervalos de descanso, las puntuaciones, los resultados del cronotipo y otra información sugerida no son consejos personales ni profesionales. Los resultados pueden ser inexactos, incompletos, interrumpidos o inadecuados para sus circunstancias. No reemplazan las reglas del lugar de trabajo, los requisitos legales ni los procedimientos del empleador. No confíe en el cálculo de una aplicación para tomar una decisión crítica para la seguridad.

Si tiene preguntas sobre el sueño, la salud, los medicamentos, la cafeína o la seguridad laboral, consulte a un profesional de la salud calificado y siga las instrucciones de su empleador o del oficial de seguridad. No interactúe con el dispositivo mientras conduce o realiza trabajos peligrosos. Si tiene sueño o se siente inseguro, detenga la actividad y busque asistencia segura independientemente del plan de la aplicación.

4. Sus responsabilidades y uso aceptable

  • Ingrese detalles precisos y actuales del turno y del sueño, y evalúe cualquier cálculo en función de sus propias circunstancias.
  • Utilice la aplicación de conformidad con la ley aplicable, las normas laborales y los derechos de terceros.
  • No realice ingeniería inversa en la aplicación, eluda la seguridad, interrumpa el servicio ni la utilice con fines ilegales.
  • Proteger archivos de respaldo, URL de fuentes de calendario y acceso a dispositivos; considere la privacidad al usar la aplicación en un dispositivo compartido.

Usted conserva los derechos sobre la información que ingresa. Usted otorga al Editor un derecho limitado a procesarlo según sea necesario para proporcionar las funciones de la Aplicación que solicita. El editor no reclama la propiedad de sus registros en la aplicación.

5. Funciones profesionales, suscripciones y transacciones en la tienda

Algunas funciones pueden ser de pago. El paquete, el precio, la moneda, el período de prueba, el período de facturación, la renovación automática y los detalles de cancelación se mostrarán en la pantalla de compra y en la tienda correspondiente antes de comprar. Esta sección no significa que actualmente haya un paquete pago disponible en todas las versiones.

Las compras y suscripciones son procesadas por Google Play o Apple App Store, y los términos de esa tienda también se aplican al pago, renovación, cancelación, reembolsos y recibos. A menos que la pantalla de compra indique lo contrario, una suscripción puede renovarse automáticamente al final de su período de facturación. Cancélelo en la configuración de su cuenta de tienda dentro del tiempo especificado por la tienda; Eliminar la aplicación no cancela una suscripción. Las solicitudes de reembolso deben realizarse a la tienda correspondiente.

El acceso Pro se puede verificar a través de RevenueCat. El acceso depende de la verificación de la tienda/RevenueCat, la conectividad y el estado del registro de la tienda relevante. Si la funcionalidad de restauración-compra está disponible, use la cuenta de la tienda que realizó la compra. Una interrupción técnica o un retraso en la verificación de la tienda pueden afectar temporalmente el acceso.

6. Propiedad intelectual y licencia

El software, el diseño, el texto, los íconos, las marcas y otro contenido proporcionado por el Editor de la aplicación están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Mientras cumpla con estos Términos, el Editor le otorga una licencia limitada, personal e intransferible para usar la Aplicación. Excepto cuando la ley aplicable o una licencia relevante lo permita expresamente, no puede copiar, vender, distribuir, modificar ni crear trabajos derivados de la Aplicación o su contenido.

La aplicación puede incluir componentes de código abierto sujetos a sus propios términos de licencia. Es posible que haya una lista de licencias disponible en la configuración de la aplicación.

7. Disponibilidad y cambios

El Editor puede actualizar, mantener, agregar o eliminar funciones de la Aplicación. Los cambios en un sistema operativo, dispositivo, tienda, red o servicio de terceros pueden afectar la disponibilidad. No se promete que la Aplicación funcionará sin interrupciones o errores ni que logrará un resultado particular. Los derechos obligatorios del consumidor no se verán afectados.

Los enlaces a tiendas de aplicaciones y servicios de calendario son operados por terceros. Esos proveedores controlan sus servicios y disponibilidad.

8. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley obligatoria, el Editor no es responsable de pérdidas indirectas, pérdida de negocios o pérdida de ahorros/resultados anticipados que surjan de su ingreso de información incorrecta o incompleta, decisiones basadas en resultados de la aplicación, interrupciones causadas por su dispositivo/sistema operativo/tienda/proveedor de calendario externo, o su falta de protección de sus datos.

Nada en estos Términos excluye o limita la responsabilidad que no puede excluirse o limitarse legalmente, los derechos del consumidor, la responsabilidad por mala conducta intencional o negligencia grave, o la responsabilidad por muerte o lesiones personales cuando la ley disponga lo contrario. Ningún término pretende reducir los derechos legales obligatorios.

9. Privacidad y datos

Para obtener detalles sobre el manejo de datos, consulte la Política de Privacidad. La Política de privacidad explica la exportación y eliminación de datos locales, los feeds de calendario y las notificaciones.

10. Terminación, cambios y ley aplicable

Puede finalizar su uso en cualquier momento eliminando la aplicación de su dispositivo. Si infringe estos Términos, o por razones operativas o de seguridad, el Editor puede restringir el acceso en la medida permitida por la ley aplicable. Cualquier relación de compra o suscripción permanece sujeta a los términos de compra y reglas de la tienda correspondientes.

Estos Términos pueden actualizarse; la versión actual se publicará en esta página y los cambios materiales podrán comunicarse a través de un canal apropiado. El uso después de la fecha de vigencia de una actualización está sujeto a los Términos actualizados en la medida permitida por la ley.

Estos Términos están sujetos a las leyes obligatorias de protección de datos y del consumidor del lugar donde usted vive. Los tribunales y autoridades de consumo competentes se determinan según las normas imperativas aplicables. Ninguna cláusula de jurisdicción o renuncia tiene como objetivo privarlo de derechos a los que no se puede renunciar legalmente.

11. Contacto

Para preguntas sobre estos Términos, problemas técnicos o acceso Pro:

Serkan Aktaş
Correo electrónico: serqanaktas@gmail.com
Dirección: 75. Yıl Mah., Sultangazi, Estambul, Türkiye

nueva aplicaciónx

Un estudio de software independiente que crea aplicaciones bien pensadas y enfocadas.

Aplicaciones

  • Focus Watch
  • Business Audit
  • AuraSleep
  • Shift Sleep Planner

Empresa

  • Acerca de
  • Contacto
  • hola@newappx.com

Legal

  • Focus Watch
    Política de privacidadTérminos de UtiliceEliminar sus datosSoporte
  • Business Audit
    Política de privacidadTérminos de UtiliceEliminar cuentaSoporte
  • AuraSleep
    Política de privacidadTérminos de UtiliceEliminar sus datos
  • Shift Sleep Planner
    Política de privacidadTérminos de Utilice
© 2026 NewAppx. Todos los derechos reservados.