Termini di utilizzo

1. Feste e accettazione

I presenti Termini regolano il rapporto tra l'utente ("tu") e Serkan Aktaş ("Editore"), fornitore dell'applicazione mobile e dei servizi correlati ("App"). Contatto: serqanaktas@gmail.com. Continuando a utilizzare l'App, accetti questi Termini. Se non sei d'accordo, smetti di usare l'App e rimuovila dal tuo dispositivo.

Dichiari di essere legalmente autorizzato a utilizzare l'App e ad accettare i presenti Termini nel luogo in cui vivi. L'App non è destinata ai bambini.

2. Cosa offre l'App

L'App può fornire pianificazione di turni e calendari, schemi di ripetizione dei turni, registrazioni di turni/sonno, calcoli delle finestre di sonno e delle opportunità di riposo, statistiche e riepiloghi, promemoria, widget della schermata iniziale, strumenti, backup e importazione ed esportazione di file/calendario. Le funzionalità possono variare in base al dispositivo, al sistema operativo, alla lingua, alla disponibilità nel negozio e allo stato dell'abbonamento.

Gli output dell'app dipendono dagli orari e dalle preferenze inserite. Sei responsabile del controllo dell'accuratezza della pianificazione, dei fusi orari e dei file importati. Mantieni riservati gli URL dei feed di calendario tokenizzati. I backup e i file condivisi possono contenere record di lavoro e di sospensione sensibili; condividili solo con destinazioni di cui ti fidi.

3. Limitazioni importanti in materia di salute, sicurezza e idoneità al lavoro

L'App è solo uno strumento di informazioni generali e di pianificazione personale. Non è un dispositivo medico, uno strumento di misurazione del sonno, una diagnosi, un trattamento, un consiglio clinico, un servizio di emergenza, una valutazione dell'affaticamento o una determinazione dell'idoneità al lavoro. L'App non misura se stai dormendo; funziona con i piani e i record inseriti.

Opportunità di sonno, tempi del ciclo del sonno, stime della caffeina, intervalli di riposo, punteggi, risultati del cronotipo e altre informazioni suggerite non costituiscono consulenza personale o professionale. I risultati potrebbero essere imprecisi, incompleti, interrotti o inadatti alle circostanze. Non sostituiscono le regole sul posto di lavoro, i requisiti legali o le procedure del datore di lavoro. Non fare affidamento sul calcolo dell'app per una decisione critica per la sicurezza.

Per domande relative al sonno, alla salute, ai farmaci, alla caffeina o alla sicurezza sul lavoro, consultare un operatore sanitario qualificato e seguire le indicazioni del datore di lavoro o del responsabile della sicurezza. Non interagire con il dispositivo durante la guida o mentre si svolgono lavori pericolosi. Se ti senti assonnato o insicuro, interrompi l'attività e cerca assistenza sicura indipendentemente dal piano dell'app.

4. Le tue responsabilità e l'uso accettabile

• Inserisci i dettagli accurati e attuali del turno e del sonno e valuta eventuali calcoli rispetto alle tue circostanze.
• Utilizzare l'App in conformità alla legge applicabile, alle regole sul posto di lavoro e ai diritti di terzi.
• Non eseguire il reverse engineering dell'App, aggirare la sicurezza, interrompere il servizio o utilizzarla per scopi illegali.
• Proteggi file di backup, URL di feed di calendario e accesso al dispositivo; considera la privacy quando utilizzi l'app su un dispositivo condiviso.

L'utente conserva i diritti sulle informazioni inserite. Concedi all'editore un diritto limitato di elaborarli secondo necessità per fornire le funzioni dell'app richieste. L'editore non rivendica la proprietà dei tuoi record in-app.

5. Funzionalità Pro, abbonamenti e transazioni in negozio

Alcune funzionalità potrebbero essere a pagamento. I dettagli del pacchetto, del prezzo, della valuta, del periodo di prova, del periodo di fatturazione, del rinnovo automatico e dell'annullamento verranno visualizzati nella schermata di acquisto e nel relativo negozio prima dell'acquisto. Questa sezione non significa che un pacchetto a pagamento sia attualmente disponibile in ogni versione.

Gli acquisti e gli abbonamenti vengono elaborati da Google Play o dall'Apple App Store e i termini di tale negozio si applicano anche a pagamento, rinnovo, annullamento, rimborsi e ricevute. A meno che la schermata di acquisto non indichi diversamente, un abbonamento potrebbe rinnovarsi automaticamente alla fine del periodo di fatturazione. Annullalo nelle impostazioni dell'account del tuo negozio entro il tempo specificato dal negozio; l'eliminazione dell'App non annulla l'abbonamento. Le richieste di rimborso devono essere presentate al negozio interessato.

L'accesso Pro può essere verificato tramite RevenueCat. L'accesso dipende dalla verifica del negozio/RevenueCat, dalla connettività e dallo stato del record del negozio pertinente. Se la funzionalità di ripristino-acquisto è disponibile, utilizza l'account del negozio che ha effettuato l'acquisto. Un'interruzione tecnica o un ritardo nella verifica del negozio potrebbero compromettere temporaneamente l'accesso.

6. Proprietà intellettuale e licenza

Il software, il design, il testo, le icone, i marchi e gli altri contenuti forniti dall'Editore dell'App sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale applicabili. Pur rispettando i presenti Termini, l'Editore ti concede una licenza limitata, personale e non trasferibile per utilizzare l'App. Tranne laddove la legge applicabile o una licenza pertinente lo consentano espressamente, non puoi copiare, vendere, distribuire, modificare o creare opere derivate dall'App o dai suoi contenuti.

L'App può includere componenti open source soggetti ai rispettivi termini di licenza. Un elenco di licenze potrebbe essere disponibile nelle impostazioni dell'app.

7. Disponibilità e modifiche

L'Editore può aggiornare, mantenere, aggiungere o rimuovere funzionalità dell'App. Le modifiche al sistema operativo, al dispositivo, al negozio, alla rete o al servizio di terze parti possono influire sulla disponibilità. Non si promette che l'App funzioni senza interruzioni o errori o che raggiunga un risultato particolare. I diritti obbligatori dei consumatori rimangono inalterati.

I collegamenti agli app store e ai servizi di calendario sono gestiti da terzi. Questi fornitori controllano i loro servizi e la loro disponibilità.

8. Limitazione di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge imperativa, l'Editore non è responsabile per perdite indirette, perdita di affari o perdita di risparmi/risultati previsti derivanti dall'inserimento di informazioni errate o incomplete, decisioni basate sugli output dell'app, interruzioni causate dal dispositivo/sistema operativo/negozio/fornitore di calendario esterno o dalla mancata protezione dei dati.

Nulla in questi Termini esclude o limita la responsabilità che non può essere esclusa o limitata legalmente, i diritti dei consumatori, la responsabilità per cattiva condotta intenzionale o colpa grave, o la responsabilità per morte o lesioni personali laddove la legge preveda diversamente. Nessun termine è inteso a ridurre i diritti legali obbligatori.

9. Privacy e dati

Per dettagli sul trattamento dei dati consultare la Privacy Policy. L'Informativa sulla privacy spiega l'esportazione e l'eliminazione dei dati locali, i feed del calendario e le notifiche.

10. Risoluzione, modifiche e legge applicabile

Puoi terminare il tuo utilizzo in qualsiasi momento rimuovendo l'App dal tuo dispositivo. In caso di violazione dei presenti Termini o per ragioni operative o di sicurezza, l'editore può limitare l'accesso nella misura consentita dalla legge applicabile. Qualsiasi rapporto di acquisto o abbonamento rimane soggetto ai relativi termini di acquisto e alle regole del negozio.

I presenti Termini potrebbero essere aggiornati; la versione attuale sarà pubblicata in questa pagina e modifiche sostanziali potranno essere comunicate attraverso apposito canale. L'utilizzo dopo la data di entrata in vigore di un aggiornamento è soggetto ai Termini aggiornati nella misura consentita dalla legge.

I presenti Termini sono soggetti alle leggi obbligatorie sulla tutela dei consumatori e dei dati del paese in cui vivi. I tribunali competenti e le autorità per la tutela dei consumatori sono determinati in base alle norme imperative applicabili. Nessuna clausola giurisdizionale o rinuncia è intesa a privarti dei diritti a cui non è possibile rinunciare legalmente.

11. Contatta

Per domande sui presenti Termini, problemi tecnici o accesso Pro:

Serkan Aktaş
E-mail: serqanaktas@gmail.com
Indirizzo: 75. Yıl Mah., Sultangazi, Istanbul, Türkiye