Conditions d'utilisation

1. Fêtes et acceptation

Les présentes Conditions régissent la relation entre l'utilisateur (« vous ») et Serkan Aktaş (« Éditeur »), fournisseur de l'application mobile Shift Sleep Planner et des services associés (« Application »). Contact : serqanaktas@gmail.com. En continuant à utiliser l'application, vous acceptez ces conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, arrêtez d'utiliser l'application et supprimez-la de votre appareil.

Vous déclarez que vous êtes légalement autorisé à utiliser l'application et à accepter les présentes conditions là où vous vivez. L'application n'est pas destinée aux enfants.

2. Ce que l'application fournit

L'application peut fournir une planification des équipes et du calendrier, des modèles de quarts de travail répétitifs, des enregistrements de quarts de travail/sommeil, des calculs de fenêtres de sommeil et d'opportunités de repos, des statistiques et des résumés, des rappels, des widgets de l'écran d'accueil, des outils, des sauvegardes et l'importation et l'exportation de fichiers/calendrier. Les fonctionnalités peuvent varier selon l'appareil, le système d'exploitation, la langue, la disponibilité en magasin et l'état de l'abonnement.

Les sorties de l'application dépendent des heures et des préférences que vous entrez. Vous êtes responsable de vérifier l’exactitude du calendrier, les fuseaux horaires et les fichiers importés. Gardez confidentielles les URL des flux de calendrier tokenisés. Les sauvegardes et les fichiers partagés peuvent contenir des enregistrements sensibles de travail et de sommeil ; partagez-les uniquement avec des destinations de confiance.

3. Limites importantes en matière de santé, de sécurité et d’aptitude au travail

L'application est uniquement un outil d'information générale et de planification personnelle. Il ne s'agit pas d'un dispositif médical, d'un outil de mesure du sommeil, d'un diagnostic, d'un traitement, d'un conseil clinique, d'un service d'urgence, d'une évaluation de la fatigue ou d'une détermination de l'aptitude au travail. L'application ne mesure pas si vous dormez ; il fonctionne avec les plans et les enregistrements que vous saisissez.

Les opportunités de sommeil, les temps de cycle de sommeil, les estimations de caféine, les intervalles de repos, les scores, les résultats de chronotype et autres informations suggérées ne constituent pas des conseils personnels ou professionnels. Les résultats peuvent être inexacts, incomplets, interrompus ou inadaptés à votre situation. Ils ne remplacent pas les règles du lieu de travail, les exigences légales ou les procédures de l'employeur. Ne comptez pas sur un calcul d'application pour prendre une décision critique pour la sécurité.

Pour des questions sur le sommeil, la santé, les médicaments, la caféine ou la sécurité au travail, consultez un professionnel de la santé qualifié et suivez les instructions de votre employeur ou de l'agent de sécurité. N'interagissez pas avec l'appareil lorsque vous conduisez ou effectuez un travail dangereux. Si vous vous sentez somnolent ou en danger, arrêtez l'activité et demandez de l'aide en toute sécurité, quel que soit le plan de l'application.

4. Vos responsabilités et utilisation acceptable

• Entrez les détails précis et actuels du quart de travail et du sommeil, et évaluez tous les calculs par rapport à votre propre situation.
• Utilisez l'application conformément à la loi applicable, aux règles du lieu de travail et aux droits des tiers.
• Ne procédez pas à une ingénierie inverse de l'application, ne contournez pas la sécurité, ne perturbez pas le service et ne l'utilisez pas à des fins illégales.
• Protégez les fichiers de sauvegarde, les URL des flux de calendrier et l'accès aux appareils ; tenez compte de la confidentialité lorsque vous utilisez l'application sur un appareil partagé.

Vous conservez les droits sur les informations que vous saisissez. Vous accordez à l'éditeur un droit limité pour le traiter si nécessaire pour fournir les fonctions de l'application que vous demandez. L'éditeur ne revendique pas la propriété de vos enregistrements intégrés à l'application.

5. Fonctionnalités professionnelles, abonnements et transactions en magasin

Certaines fonctionnalités peuvent être payantes. Les détails du forfait, du prix, de la devise, de la période d'essai, de la période de facturation, du renouvellement automatique et de l'annulation seront affichés sur l'écran d'achat et dans le magasin concerné avant votre achat. Cette section ne signifie pas qu'un package payant est actuellement disponible dans chaque version.

Les achats et les abonnements sont traités par Google Play ou Apple App Store, et les conditions de ce magasin s'appliquent également au paiement, au renouvellement, à l'annulation, aux remboursements et aux reçus. Sauf indication contraire sur l'écran d'achat, un abonnement peut se renouveler automatiquement à la fin de sa période de facturation. Annulez-le dans les paramètres de votre compte magasin dans le délai spécifié par le magasin ; la suppression de l'application n'annule pas un abonnement. Les demandes de remboursement doivent être adressées au magasin concerné.

Pro peut être vérifié via RevenueCat. L'accès dépend de la vérification du magasin/RevenueCat, de la connectivité et de l'état de l'enregistrement du magasin concerné. Si la fonctionnalité de restauration-achat est disponible, utilisez le compte du magasin qui a effectué l'achat. Une panne technique ou un retard de vérification du magasin peut temporairement affecter l'accès.

6. Propriété intellectuelle et licence

Le logiciel, la conception, le texte, les icônes, les marques et tout autre contenu fourni par l'éditeur de l'application sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Tant que vous respectez ces Conditions, l'Éditeur vous accorde une licence limitée, personnelle et non transférable pour utiliser l'Application. Sauf lorsque la loi applicable ou une licence pertinente le permet expressément, vous ne pouvez pas copier, vendre, distribuer, modifier ou créer des œuvres dérivées à partir de l'application ou de son contenu.

L'application peut inclure des composants open source soumis à leurs propres conditions de licence. Une liste de licences peut être disponible dans les paramètres de l'application.

7. Disponibilité et modifications

L'éditeur peut mettre à jour, maintenir, ajouter ou supprimer des fonctionnalités de l'application. Les modifications apportées à un système d'exploitation, un appareil, un magasin, un réseau ou un service tiers peuvent affecter la disponibilité. Il n’est pas promis que l’Application fonctionnera sans interruption ni erreur ni qu’elle obtiendra un résultat particulier. Les droits obligatoires des consommateurs restent inchangés.

Les liens vers les magasins d'applications et les services de calendrier sont exploités par des tiers. Ces fournisseurs contrôlent leurs services et leur disponibilité.

8. Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi impérative, l'éditeur n'est pas responsable des pertes indirectes, des pertes d'activité ou des pertes d'économies/résultats anticipés résultant de la saisie d'informations incorrectes ou incomplètes, des décisions basées sur les sorties de l'application, des pannes causées par votre appareil/système d'exploitation/magasin/fournisseur de calendrier externe, ou de votre incapacité à protéger vos données.

Rien dans les présentes Conditions n'exclut ou ne limite la responsabilité qui ne peut être légalement exclue ou limitée, les droits des consommateurs, la responsabilité en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, ou la responsabilité en cas de décès ou de blessures corporelles lorsque la loi en dispose autrement. Aucun terme n'est destiné à réduire les droits légaux obligatoires.

9. Confidentialité et données

Pour plus de détails sur le traitement des données, consultez la Politique de confidentialité. La politique de confidentialité explique l'exportation et la suppression des données locales, les flux de calendrier et les notifications.

10. Résiliation, modifications et loi applicable

Vous pouvez mettre fin à votre utilisation à tout moment en supprimant l'application de votre appareil. Si vous enfreignez les présentes Conditions, ou pour des raisons de sécurité ou de fonctionnement, l'Éditeur peut restreindre l'accès dans la mesure permise par la loi applicable. Toute relation d'achat ou d'abonnement reste soumise aux conditions d'achat et aux règles du magasin applicables.

Ces conditions peuvent être mises à jour ; la version actuelle sera publiée sur cette page et les modifications importantes pourront être communiquées par un canal approprié. L'utilisation après la date d'entrée en vigueur d'une mise à jour est soumise aux conditions mises à jour dans la mesure permise par la loi.

Ces conditions sont soumises aux lois obligatoires sur la consommation et la protection des données là où vous vivez. Les tribunaux compétents et les autorités chargées des consommateurs sont déterminés selon les règles impératives applicables. Aucune clause de juridiction ou renonciation n'a pour but de vous priver de droits auxquels vous ne pouvez légalement renoncer.

11. Contact

Pour des questions concernant ces conditions, des problèmes techniques ou l'accès Pro :

Serkan Aktaş
E-mail : serqanaktas@gmail.com
Adresse : 75. Yıl Mah., Sultangazi, Istanbul, Türkiye