Vilkår for bruk
Sist oppdatert: 20. oktober 2026 · Gjelder: når publisert
Ved å laste ned eller bruke appen godtar du disse vilkårene.
1. Fester og aksept
Disse vilkårene regulerer forholdet mellom brukeren (“du”) og Serkan Aktaş (“Utgiver”), leverandøren av Shift Sleep Planner-mobilapplikasjonen og relaterte tjenester (“App”). Kontakt: serqanaktas@gmail.com. Ved å fortsette å bruke appen godtar du disse vilkårene. Hvis du ikke godtar, slutte å bruke appen og fjern den fra enheten.
Du bekrefter at du har juridisk tillatelse til å bruke appen og gå inn i disse vilkårene der du bor. Appen er ikke rettet mot barn.
2. Hva appen gir
Appen kan gi skift- og kalenderplanlegging, gjentatte skiftmønstre, skift-/søvnoppføringer, beregninger av søvnvinduer og hvilemuligheter, statistikk og sammendrag, påminnelser, widgets på startskjermen, verktøy, sikkerhetskopiering og import og eksport av filer/kalender. Funksjonene kan variere etter enhet, operativsystem, språk, butikktilgjengelighet og abonnementsstatus.
App-utganger avhenger av tidspunktene og preferansene du angir. Du er ansvarlig for å kontrollere tidsplanens nøyaktighet, tidssoner og importerte filer. Hold tokeniserte kalenderfeed-URLer konfidensielle. Sikkerhetskopier og delte filer kan inneholde sensitive arbeids- og søvnposter; del dem bare med destinasjoner du stoler på.
3. Viktige begrensninger for helse, sikkerhet og arbeidsegnethet
Appen er kun et generell informasjons- og personlig planleggingsverktøy. Det er ikke et medisinsk utstyr, søvnmålingsverktøy, diagnose, behandling, kliniske råd, akutthjelp, tretthetsvurdering eller egnethet for arbeid. Appen måler ikke om du sover; det fungerer med planer og poster du legger inn.
Søvnmuligheter, søvnsyklustider, koffeinvurderinger, hvileintervaller, poengsum, kronotyperesultater og annen foreslått informasjon er ikke personlig eller profesjonell rådgivning. Utdata kan være unøyaktige, ufullstendige, avbrutt eller uegnet for omstendighetene dine. De erstatter ikke arbeidsplassregler, juridiske krav eller arbeidsgiverprosedyrer. Ikke stol på en app-beregning for en sikkerhetskritisk avgjørelse.
For spørsmål om søvn, helse, medisinering, koffein eller arbeidssikkerhet, ta kontakt med en kvalifisert helsepersonell og følg arbeidsgiverens eller sikkerhetsansvarligs instruksjoner. Ikke samhandle med enheten mens du kjører eller utfører farlig arbeid. Hvis du føler deg trøtt eller utrygg, stopp aktiviteten og søk trygg hjelp uavhengig av appens plan.
4. Ditt ansvar og akseptabel bruk
- Skriv inn nøyaktige, gjeldende skift- og søvndetaljer, og vurder eventuelle beregninger mot dine egne omstendigheter.
- Bruk appen i samsvar med gjeldende lov, arbeidsplassregler og tredjeparts rettigheter.
- Ikke omvendt utvikling av appen, omgå sikkerhet, avbryt tjenesten eller bruk den til ulovlige formål.
- Beskytt sikkerhetskopifiler, kalenderfeed-URL-er og enhetstilgang; ta hensyn til personvern når du bruker appen på en delt enhet.
Du beholder rettighetene til informasjonen du legger inn. Du gir utgiveren en begrenset rett til å behandle den etter behov for å tilby appfunksjonene du ber om. Utgiveren gjør ikke krav på eierskap av postene dine i appen.
5. Pro-funksjoner, abonnementer og butikktransaksjoner
Noen funksjoner kan være betalt. Pakke, pris, valuta, prøveperiode, faktureringsperiode, automatisk fornyelse og kanselleringsdetaljene vises i kjøpsskjermen og den aktuelle butikken før du kjøper. Denne delen betyr ikke at en betalt pakke for øyeblikket er tilgjengelig i alle versjoner.
Kjøp og abonnementer behandles av Google Play eller Apple App Store, og den butikkens vilkår gjelder også for betaling, fornyelse, kansellering, refusjoner og kvitteringer. Med mindre kjøpsskjermen sier noe annet, kan et abonnement fornyes automatisk ved slutten av faktureringsperioden. Avbryt det i innstillingene for butikkkontoen din innen tiden spesifisert av butikken; sletting av appen kansellerer ikke et abonnement. Forespørsler om refusjon skal sendes til den aktuelle butikken.
Pro-tilgang kan verifiseres gjennom RevenueCat. Tilgang avhenger av butikk/RevenueCat verifisering, tilkobling og statusen til den relevante butikkposten. Hvis funksjonalitet for gjenoppretting og kjøp er tilgjengelig, bruk butikkkontoen som foretok kjøpet. Et teknisk avbrudd eller forsinkelse i butikkverifisering kan påvirke tilgangen midlertidig.
6. Immaterielle rettigheter og lisens
Appprogramvaren, designen, teksten, ikonene, merkene og annet utgiverlevert innhold er beskyttet av gjeldende lover om åndsverk. Mens du overholder disse vilkårene, gir utgiveren deg en begrenset, personlig, ikke-overførbar lisens til å bruke appen. Med mindre gjeldende lov eller en relevant lisens uttrykkelig tillater det, kan du ikke kopiere, selge, distribuere, modifisere eller lage avledede verk fra appen eller dens innhold.
Appen kan inkludere åpen kildekode-komponenter underlagt deres egne lisensvilkår. En lisensliste kan være tilgjengelig i appinnstillingene.
7. Tilgjengelighet og endringer
Utgiveren kan oppdatere, vedlikeholde, legge til eller fjerne appfunksjoner. Endringer i et operativsystem, enhet, butikk, nettverk eller tredjepartstjeneste kan påvirke tilgjengeligheten. Appen er ikke lovet å fungere uten avbrudd eller feil eller for å oppnå et bestemt resultat. Obligatoriske forbrukerrettigheter forblir upåvirket.
Linker til appbutikker og kalendertjenester drives av tredjeparter. Disse leverandørene kontrollerer sine tjenester og tilgjengelighet.
8. Ansvarsbegrensning
I den utstrekning det er tillatt av ufravikelig lov, er ikke utgiveren ansvarlig for indirekte tap, tapt forretning eller tap av forventede besparelser/resultater som oppstår fra din inntasting av feil eller ufullstendig informasjon, beslutninger basert på app-utganger, driftsavbrudd forårsaket av din enhet/leverandør av din enhet eller din eksterne leverandør, dataene dine.
Ingenting i disse vilkårene utelukker eller begrenser ansvar som ikke lovlig kan utelukkes eller begrenses, forbrukerrettigheter, ansvar for forsettlig uredelighet eller grov uaktsomhet, eller ansvar for død eller personskade der loven bestemmer noe annet. Ingen term er ment å redusere obligatoriske juridiske rettigheter.
9. Personvern og data
For detaljer om datahåndtering, se personvernreglene. Personvernreglene forklarer lokal dataeksport og sletting, kalenderfeeds og varsler.
10. Oppsigelse, endringer og gjeldende lov
Du kan avslutte bruken når som helst ved å fjerne appen fra enheten. Hvis du bryter disse vilkårene, eller av sikkerhetsmessige eller driftsmessige årsaker, kan utgiveren begrense tilgangen i den grad gjeldende lov tillater det. Ethvert kjøps- eller abonnementsforhold forblir underlagt de relevante kjøpsvilkårene og butikkreglene.
Disse vilkårene kan bli oppdatert; gjeldende versjon vil bli publisert på denne siden, og vesentlige endringer kan kommuniseres gjennom en passende kanal. Bruk etter ikrafttredelsesdatoen for en oppdatering er underlagt de oppdaterte vilkårene i den grad loven tillater det.
Disse vilkårene er underlagt obligatoriske forbruker- og databeskyttelseslover der du bor. De kompetente domstolene og forbrukermyndighetene bestemmes under gjeldende ufravikelige regler. Ingen jurisdiksjonsklausul eller fraskrivelse er ment å frata deg rettigheter som ikke lovlig kan fravikes.
11. Kontakt
For spørsmål om disse vilkårene, tekniske problemer eller Pro-tilgang:
Serkan Aktaş
E-post: serqanaktas@gmail.com
Adresse: 75. Yıl Mah., Sultangazi, Türkiye,