AuraSleep Politique de confidentialité

Date d'entrée en vigueur : 11.10.2026 · Dernière mise à jour : 11.10.2026

La version courte

AuraSleep écoute via votre microphone uniquement pendant que vous suivez une nuit. Le son est analysé sur votre téléphone. De courts extraits (par exemple ronflement ou conversation endormie) sont enregistrés uniquement sur votre téléphone.
Nous n'exploitons pas de serveurs qui reçoivent vos enregistrements ou vos données de sommeil, et il n'y a aucun compte à créer.

Les enregistrements ne quittent votre téléphone que si vous choisissez de les partager ou de les exporter.

La version gratuite diffuse des publicités (Google AdMob). Nous utilisons Google Firebase Analytics pour les statistiques des applications et RevenueCat pour gérer les abonnements. Dans l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, nous demandons d'abord votre consentement.

Vous pouvez supprimer vos données à tout moment dans l'application (Paramètres → Données et sauvegarde → Supprimer toutes les données de sommeil) ou en désinstallant l'application.

AuraSleep est une application de bien-être, pas un dispositif médical.

1. Qui est responsable

AuraSleep (l'« Application ») est publiée par AuraSleep, 75. yil mah sultangazi istanbul (« nous », « notre »). Nous sommes le responsable du traitement des données personnelles limitées décrites dans cette politique. Contact : serqanaktas@gmail.com.

2. Données qui restent sur votre appareil

Les données suivantes sont créées et stockées uniquement dans la mémoire privée de l'application sur votre téléphone. Nous ne pouvons pas le voir.

Données Pourquoi est-il utilisé

Audio du microphone pendant le suivi du sommeil Mesuré en temps réel pour estimer les niveaux sonores et détecter des événements tels que le ronflement, le sommeil et la toux. L'audio continu est pas stocké ; seuls de courts extraits d’événements sont conservés.

Clips sonores Le vous permet d'écouter ce qui s'est passé la nuit. Un nombre limité de clips par heure est conservé ; le reste est supprimé automatiquement. Vous pouvez définir une période de suppression automatique.

Sessions de sommeil, scores, statistiques, notes, étiquettes en mode partenaire, vos corrections d'étiquettes de clips Mrésumé du matin, historique, statistiques et amélioration de la classification sonore sur l'appareil pour votre voix.

Mues du capteur de mouvement (accéléromètre), si activé Estimation de l'agitation pendant la nuit.

Alarmes et paramètres (langue, sons, préférences) Exécution de l'alarme et de l'application telles que vous les avez configurées.

Sauvegarde de l'appareil. Si vous avez activé la sauvegarde Android pour votre compte Google, Android peut inclure la base de données et les paramètres de l'application dans la sauvegarde cryptée de votre appareil, qui est stockée par Google sous votre compte. Les clips audio et les journaux de diagnostic sont exclus de la sauvegarde dans le cloud. Lorsque vous passez à un nouveau téléphone avec un transfert direct d'appareil à appareil, les clips peuvent également être transférés. Ceci est contrôlé par vous dans les paramètres de votre téléphone.

3. Données que vous choisissez de partager

Lorsque vous utilisez « Partager » ou « Exporter » (par exemple un clip, un rapport PDF ou CSV ou une fiche récapitulative), le fichier est transmis à l'application de votre choix (application de messagerie, e-mail, cloud drive, etc.). Dès lors, la politique de confidentialité de cette application s’applique. Nous n'en recevons pas de copie.

4. Services tiers

Service Données traitées par le service Objectif Lbase légale (RGPD)

Google AdMob et plate-forme de messagerie utilisateur Google (version gratuite uniquement) ID publicitaire, adresse IP (emplacement approximatif), informations sur l'appareil et l'application, interactions publicitaires, vos choix de consentement Affichage de bannières, d'annonces interstitielles et facultatives avec récompense ; mesurer et limiter les publicités ; conserver votre consentement Consentement (Art. 6(1)(a)) pour les publicités personnalisées et pour le stockage d'informations sur votre appareil dans l'EEE/UK/CH ; intérêts par ailleurs légitimes à financer la version gratuite, lorsque cela est autorisé

Google Firebase Analytics ID d'instance d'application, événements d'utilisation de l'application (par exemple application ouverte, écrans), modèle de l'appareil, version du système d'exploitation, pays/emplacement approximatif à partir de l'adresse IP Comprendre comment l'application est utilisée et résoudre les problèmes Consentement (article 6(1)(a)). Dans l'EEE/UK/CH, l'analyse est éteint jusqu'à ce que vous consentiez, en utilisant le mode consentement de Google.

RevenueCat ID utilisateur aléatoire et anonyme de l'application, statut d'achat et d'abonnement, identifiants de transaction du magasin, version de l'appareil/de l'application, pays Vérifier et restaurer votre abonnement, prévenir la fraude Contrat (article 6(1)(b))

Google Play Facturation Détails de paiement (traités par Google ; nous ne voyons jamais votre carte) Traitement des paiements d'abonnement, des essais et des remboursements Contrat (article 6(1)(b))

Fournisseurs de bibliothèques de sons en ligne (par exemple Jamendo), uniquement lorsque vous diffusez un son Adresse IP et données de requête standard Livraison du fichier son que vous avez sélectionné Intérêts légitimes / contrat

Politiques de confidentialité : Google (y compris comment Google utilise les données des applications qui utilisent ses services), Firebase, RevenueCat, Jamendo.

Vos choix publicitaires. Dans l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment dans Paramètres → À propos → Options de confidentialité des publicités. Sur n'importe quel téléphone Android, vous pouvez réinitialiser ou supprimer votre identifiant publicitaire dans Paramètres → Confidentialité → Annonces (la formulation varie selon l'appareil). Les abonnés Pro ne voient pas les publicités et le SDK publicitaire n'est pas démarré pour eux.

Fonctionnalités IA. Les informations facultatives générées par l'IA sont désactivées dans la version actuelle et aucune donnée n'est envoyée à un service d'IA. Si nous les activons à l'avenir, nous mettrons à jour cette politique et vous demanderons d'abord votre autorisation.

5. Ce que nous ne faisons pas

Nous ne téléchargeons pas vos enregistrements ou données de sommeil sur nos propres serveurs.

Nous ne vendons pas vos informations personnelles contre de l'argent.

Nous n'utilisons pas vos enregistrements à des fins publicitaires ou pour former des modèles d'IA.

Nous ne vous demandons pas votre nom, votre adresse e-mail, vos contacts, vos photos ou votre localisation précise.

6. Autorisations demandées par l'application

Autorisation Pourquoi

Microphone Analyse sonore et clips pendant le suivi du sommeil que vous démarrez vous-même.

Notifications, service de premier plan Une notification visible pendant le suivi ou pendant la lecture d'une alarme ou d'un son de sommeil.

Alarmes et rappels (alarmes exactes), notifications en plein écran, exécution au démarrage, vibration, maintien de l'éveil Faites sonner votre alarme à temps, également sur l'écran de verrouillage et après un redémarrage.

Ignorer l'optimisation de la batterie (facultatif) Empêcher le système d'arrêter le suivi toute la nuit ou l'alarme.

Internet Annonces, analyses, abonnements et sons en streaming. Le suivi du sommeil fonctionne hors ligne.

7. Combien de temps les données sont conservées

Sur votre appareil : jusqu'à ce que vous le supprimiez. Les clips sont coupés automatiquement et peuvent être supprimés automatiquement après une période que vous choisissez. Paramètres → Données et sauvegarde → Supprimer toutes les données de sommeil supprime l'historique du sommeil, les enregistrements, les étiquettes de clips, les favoris, les exportations générées et le journal des événements locaux. La désinstallation de l'application supprime tout ce qui est stocké par l'application sur le téléphone.

Firebase Analytics : les données d'événements sont conservées pendant la période de conservation configurée dans notre propriété Google Analytics, maximum 14 mois).

AdMob : conformément aux politiques de conservation de Google.

RevenueCat : aussi longtemps que nécessaire pour fournir votre abonnement et pour répondre aux obligations légales (par exemple fiscales).

8. Vos droits

EEE, Royaume-Uni et Suisse (GDPR / UK GDPR / FADP)

Vous avez le droit d'accéder, de rectifier, d'effacer, de restreindre et de vous opposer au traitement, à la portabilité des données et de retirer votre consentement à tout moment sans affecter le traitement antérieur. Étant donné que vos données et enregistrements de sommeil se trouvent uniquement sur votre appareil, vous pouvez les visualiser, les exporter (CSV/PDF) et les supprimer vous-même dans l'application. Pour les données détenues par les services de la section 4, envoyez-nous un e-mail à serqanaktas@gmail.com ; nous vous aiderons dans un délai d'un mois. Vous avez également le droit de porter plainte auprès de votre autorité locale de protection des données.

États-Unis (y compris les lois CCPA/CPRA de Californie et d'autres États)

Au cours des 12 derniers mois, l'application a divulgué les catégories suivantes via les services de la section 4 : identifiants (identifiant publicitaire, identifiant d'instance d'application, adresse IP), activité sur Internet ou autre réseau électronique (interactions entre application et publicité), informations commerciales (état de l'abonnement) et géolocalisation approximative dérivée de l'IP. Nous ne vendons pas d'informations personnelles contre de l'argent. La divulgation de l'identifiant publicitaire à Google pour les annonces personnalisées peut être considérée comme un « partage » pour la publicité comportementale inter-contextuelle. Vous pouvez vous désinscrire en supprimant ou en réinitialisant votre identifiant publicitaire dans les paramètres de votre téléphone, en choisissant des publicités non personnalisées lorsqu'elles sont proposées dans l'application, ou en nous envoyant un e-mail. Vous avez le droit de connaître, de supprimer et de corriger vos informations personnelles et de ne pas être victime de discrimination dans l'exercice de vos droits. Nous n'utilisons pas d'informations personnelles sensibles pour déduire des caractéristiques vous concernant.

9. Enfants

AuraSleep n'est pas destiné aux enfants. Il n'est pas destiné aux personnes de moins de 13 ans (aux États-Unis) ou de moins de 16 ans (dans l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse), et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès des enfants. Si vous pensez qu'un enfant a utilisé l'application d'une manière impliquant ses données personnelles, contactez-nous et nous vous aiderons à le supprimer.

10. Il ne s'agit pas d'un dispositif médical

AuraSleep est destiné uniquement au bien-être général et à l'information. Il ne s'agit pas d'un dispositif médical et ne diagnostique, ne traite, ne guérit ni ne prévient aucune condition médicale, y compris l'apnée du sommeil. Parlez à un médecin si vous êtes inquiet au sujet de votre sommeil ou de votre respiration.

11. Transferts internationaux et sécurité

Google et RevenueCat peuvent traiter des données aux États-Unis et dans d'autres pays. Lorsque cela est nécessaire, les transferts dépendent du système UE-États-Unis. Cadre de confidentialité des données et/ou clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les données en transit vers ces services sont cryptées (HTTPS). Les données sur votre appareil sont protégées par le bac à sable de l'application de votre téléphone et par le cryptage de l'appareil ; gardez votre téléphone verrouillé avec un code PIN ou des données biométriques.

12. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique, par exemple lorsque nous ajoutons des fonctionnalités. La date en haut indique la dernière version. Nous vous informerons dans l'application des changements importants et vous demanderons à nouveau votre consentement lorsque la loi l'exige.

13. Contact

Serkan Aktas, 75. yil mah. sultangazi Istanbul
E-mail : serqanaktas@gmail.com

Données	Pourquoi est-il utilisé
Audio du microphone pendant le suivi du sommeil	Mesuré en temps réel pour estimer les niveaux sonores et détecter des événements tels que le ronflement, le sommeil et la toux. L'audio continu est pas stocké ; seuls de courts extraits d’événements sont conservés.
Clips sonores	Le vous permet d'écouter ce qui s'est passé la nuit. Un nombre limité de clips par heure est conservé ; le reste est supprimé automatiquement. Vous pouvez définir une période de suppression automatique.
Sessions de sommeil, scores, statistiques, notes, étiquettes en mode partenaire, vos corrections d'étiquettes de clips	Mrésumé du matin, historique, statistiques et amélioration de la classification sonore sur l'appareil pour votre voix.
Mues du capteur de mouvement (accéléromètre), si activé	Estimation de l'agitation pendant la nuit.
Alarmes et paramètres (langue, sons, préférences)	Exécution de l'alarme et de l'application telles que vous les avez configurées.

Service	Données traitées par le service	Objectif	Lbase légale (RGPD)
Google AdMob et plate-forme de messagerie utilisateur Google (version gratuite uniquement)	ID publicitaire, adresse IP (emplacement approximatif), informations sur l'appareil et l'application, interactions publicitaires, vos choix de consentement	Affichage de bannières, d'annonces interstitielles et facultatives avec récompense ; mesurer et limiter les publicités ; conserver votre consentement	Consentement (Art. 6(1)(a)) pour les publicités personnalisées et pour le stockage d'informations sur votre appareil dans l'EEE/UK/CH ; intérêts par ailleurs légitimes à financer la version gratuite, lorsque cela est autorisé
Google Firebase Analytics	ID d'instance d'application, événements d'utilisation de l'application (par exemple application ouverte, écrans), modèle de l'appareil, version du système d'exploitation, pays/emplacement approximatif à partir de l'adresse IP	Comprendre comment l'application est utilisée et résoudre les problèmes	Consentement (article 6(1)(a)). Dans l'EEE/UK/CH, l'analyse est éteint jusqu'à ce que vous consentiez, en utilisant le mode consentement de Google.
RevenueCat	ID utilisateur aléatoire et anonyme de l'application, statut d'achat et d'abonnement, identifiants de transaction du magasin, version de l'appareil/de l'application, pays	Vérifier et restaurer votre abonnement, prévenir la fraude	Contrat (article 6(1)(b))
Google Play Facturation	Détails de paiement (traités par Google ; nous ne voyons jamais votre carte)	Traitement des paiements d'abonnement, des essais et des remboursements	Contrat (article 6(1)(b))
Fournisseurs de bibliothèques de sons en ligne (par exemple Jamendo), uniquement lorsque vous diffusez un son	Adresse IP et données de requête standard	Livraison du fichier son que vous avez sélectionné	Intérêts légitimes / contrat

Autorisation	Pourquoi
Microphone	Analyse sonore et clips pendant le suivi du sommeil que vous démarrez vous-même.
Notifications, service de premier plan	Une notification visible pendant le suivi ou pendant la lecture d'une alarme ou d'un son de sommeil.
Alarmes et rappels (alarmes exactes), notifications en plein écran, exécution au démarrage, vibration, maintien de l'éveil	Faites sonner votre alarme à temps, également sur l'écran de verrouillage et après un redémarrage.
Ignorer l'optimisation de la batterie (facultatif)	Empêcher le système d'arrêter le suivi toute la nuit ou l'alarme.
Internet	Annonces, analyses, abonnements et sons en streaming. Le suivi du sommeil fonctionne hors ligne.